كلمه 61:

متن حديث :
لا تستحى من اعطآء القليل فان الحرمان اقل منه.176
ترجمه :
حيا مكن از دادن چيز كم بدرستيكه نوميدى كمتر است از آن و حقارت آن بيشتر است.
قال النبى صلى الله عليه و آله تردوا السآئل ولو بشق تمرة177 و عنه صلى الله عليه و آله ايضاً: اتق النار ولو بشق تمره فان لم تجد فبكلمة طيبة.178
يعنى بپرهيزيد از آتش برد نكردن سائل و اگر چه بنصف خرمائى باشد و اگر آنرا نيافتى پس بكلام خوشى رد كن او را.

پاورقی

176) نهج البلاغه ص 1115 حكمت 64.
177) سفينة البحار 1/585.

178) -يعنى سائل را رد نكنيد اگر چه به نصف خرما باشد.