كلمه 63:

متن حديث :
لا غنى كالعقل و لا فقر كالجهل و لا ميراث كالادب ولا ظهير كالمشاورة.181
ترجمه :
نيست هيچ غنى و توانگرى مانند عقل و نيست هيچ فقرى مانند جهل و نادانى و نيست هيچ ميراثى همچو ادب و نيست هيچ پشت و ياورى مانند مشورت كردن در كارها با اهل دانش چنان گفته شده.

قال النبى صلى الله عليه و اله ما خاب من استخار ولاندم من استشار.182
يعنى رسولخدا صلى الله عليه و آله فرمود: كه نوميد نشد كسيكه طلب خير از خدا كرد و پشيمان نشد كسيكه در كار مشورت كرد.

پاورقی

181) نهج البلاغه ص 1112 حكمت 51.
182) بحار 91/225 و تحف العقول 147. در اين دو كتاب (ماحار) به جاى (ماخاب) است.