ترجمه تفسير كاشف، ج3 ، ص 27
الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ دِينِكُمْ فَلا تَخْشَوْهُمْ وَ اخْشَوْنِ. بسيارى از مفسّران گفته اند: مراد از «الْيَوْمَ» در آيه، همان روز از ذو الحجّه است كه اين آيه در آن نازل شد و اين در حجّة الوداع و در سال دهم هجرت بود. بنابراين، الف و لام در «الْيَوْمَ» براى عهد است. صاحب مجمع البيان گفته است: «الْيَوْمَ» در اينجا به معناى «الآن» مى باشد؛ چنانكه گوينده اى مى گويد: «اليوم قد كبرت»؛ يعنى الآن چه قدر بزرگ شده اى.